SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [八卦] 最流行的交通卡刷机声音（上海版） [打印本页]

作者: diomacwll 时间: 2011-5-14 01:11 标题: 最流行的交通卡刷机声音（上海版）

现在的公交车刷卡的时候，声音不好听，应该改一下：

刷老人卡的时侯

第一个老人刷了之后提示音：伐要钞票

接着来了第二个人，也刷老人卡，提示音：弄阿伐要钞票

第三个人提示音：那能事体啦，今朝哪能塞伐要钞票啦~

换乘的时候，

第一个人刷了之后：格算一记

第二个人也是换乘的：弄阿格算一记

第三个人还是换乘：乘头思好额嘛~

第四个人还是换乘：乘头思好额嘛~一部接一部啊~

那种第一次没刷出来，第二次有刷的：旁有，大户嘛~

刷了再刷的：钞票发多，刷出尼头啦？~

正常的刷2元的人：色一，两块额户头

又一个刷2元的人：嗲，两包大前门

再来一个刷2元的人：Pose记爆特勒

要是大家交替的话，就闹忙了：pose机爆特勒，发要钞票，格算一记~~~

碰到卡里没钱或者负数的：旁有哪能意思啦，么钞票乘撒粗子啦

上来一个投币的，POS机也在一边起劲：哦哟，旁友当吾假啊。

作者: yifenban 时间: 2011-5-14 01:58

挺有趣的
第4个刷老人是不是应该说今朝伐许用老拧卡啦
建议LZ还是翻译一下比较好

作者: kabub 时间: 2011-5-14 02:40

看不懂。

楼主翻译一下比较好。

作者: tingsong.lee 时间: 2011-5-14 05:04

啊，终于看完了，楼主没有辜负小弟啊，还可以吧，不错的长篇笑话

作者: ir8866 时间: 2011-5-14 08:33

还算蛮搞笑奥，地方发音好玩，不懂的人其实看起来是莫名其妙的

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.4/bbs/)