『影视评论』看《老无所依》所感

没人回帖子，我来一个吧。
楼主知道为啥没人回你帖子吗？《老无所依》这样经典的片子，相关评论在各种电影杂志上和烂番茄这样的电影网站上多了去了。观点比你深刻，视角比你独特的评论太多了。
况且，小弟不客气地说，楼主这评论里毛病不少。首先，《老》不是《七宗罪》那样的悬疑电影，我想它的思想性远远大于娱乐性。还有，杀人狂一点不变态，他和《七宗罪》里的那位不一样，他就是为了杀人而杀人，并不折磨对方。
片名叫《老无所依》，翻译的非常准确，因为这不单单是对电影英文名的直译，还包含了它所要传达的深刻人文涵义：那就是，在野蛮荒凉的现代美国西部，行侠仗义的牛仔精神早就荡然无存，取而代之的是为了金钱、毒品而进行的毫无人性的杀戮，老一辈的道德情操和价值观已经渐渐无所依从了。这才是“老无所依”的真正含义。“险路勿近”这样的译名过于直白、浅显。
最后提醒一下，箱子里装的是两百万美金，不是两千万。